Japanese/JLPTN5

[일본어 JLPT N5 단어] いらっしゃいませ 이랏샤이마세 뜻

두희쨩 2025. 4. 25. 07:19
728x90

📖 두희의 오늘의 일본어 📖

いらっしゃいませ 이랏샤이마세
1.어서 오십시오
2.어서 오세요

연어
1.
어서 오십시오; 어서 오세요((다른 사람의 방문, 특히 손님의 내점을 환영할 때 하는 인사말)).
従業じゅうぎょう  員いん が‘いらっしゃいませ'と 声こえ をかける
종업원이 ‘어서 오십시오'라고 인사하다
お 客様きゃくさま が 来く るや 否いな や‘いらっしゃいませ!'と 声こえ を 張は り 上あ げる  
손님이 오기가 무섭게 ‘어서 오십시오!'라고 소리를 내지르다
店主てんしゅ が‘いらっしゃいませ'と 元気げんき よく 迎むか えてくれた  
가게 주인이 ‘어서 오십시오'라며 활기차게 맞아 주었다

참고 いらっしゃい(=동사 ‘いらっしゃる(가시다∙오시다∙계시다)'의 연용형의 イ음편(音便))+ませ(=공손의 조동사 ます의 명령형).

​https://www.instagram.com/duhee.ins
https://m.blog.naver.com/duhee_s2

˚₊♡̷̷̷*‧₊˚duhee˚₊‧*♡̷̷̷₊ ˚ : 네이버 블로그

당신의 모든 기록을 담는 공간

m.blog.naver.com

728x90