[일본어 JLPT N4 단어] くさ [草] 쿠사 뜻

📖 두희의 오늘의 일본어 📖
​
くさ [草] 쿠사
1.풀
2.본격적인 것이 아닌 것
​
명사
1.
풀.
a.
풀의 총칭.
草花くさばな  
화초
草くさ を 摘つ む  
풀을 뜯다
草くさ の 上うえ に 寝ね ころぶ  
풀밭에 누워서 뒹굴다
草くさ の 枕まくら  
풀베개; (풀을 베개 삼는) 나그네의 노숙; 여행 중의 잠자리
草くさ を 打う って 蛇へび に 驚おどろ く  
풀숲을 건드렸다가 뱀에 놀라다(공연한[부질없는] 짓으로 뜻밖의 화를 당하다; 긁어 부스럼)
草くさ を 結むす ぶ  
여행길에서 한뎃잠을 자다
​
b.
잡초.
庭にわ の 草くさ を 取と る  
뜰에 난 풀을[잡초를] 뽑다
草くさ をむしる  
풀을 뽑다
草くさ ぼうぼうの 畑はたけ  
잡초가 무성한 밭
​
c.
꼴.
草くさ を 食く う  
풀을 뜯어 먹다
馬うま に 草くさ をやる  
말에 꼴을 주다[먹이다]
​
동의어 まぐさ
2.
(지붕을 이는) 짚·띠 따위; 이엉.
草くさ ぶきの 屋根やね  
초가지붕
3.
‘草色(=초록색)’의 준말.
4.
간자(間者); 첩자(풀숲에 엎드려 적정을 탐지한다는 데서).
접두어
1.
본격적인 것이 아닌 것.
草くさ ずもう  
(경축일 등에 열리는) 풋내기 씨름
草くさ  競馬けいば  
시골[아마추어] 경마
草くさ  野球やきゅう  
(공터 등에서 하는) 동네[아마추어] 야구; 찜뿌
​
2.
그 식물이 나무인 …과 비슷하나 실지는 풀임을 나타내는 말.
草くさ ねむ  
자귀풀

https://www.instagram.com/duhee.ins
https://m.blog.naver.com/duhee_s2