[일본어 JLPT N4 단어] ぐあい [具合·工合] 구아이 뜻

📖 두희의 오늘의 일본어 📖
​
ぐあい [具合·工合] 구아이
1.형편
2.몸 상태
3.식
​
명사
1.
(일의) 형편; 상태.
仕事しごと の 進すす み 具合ぐあい  
일의 진척 상태[상황]
タイヤの 減へ り 具合ぐあい  
타이어의 마모 상태
具合ぐあい がよい  
형편이 좋다; 상태가 좋다
機械きかい の 具合ぐあい が 悪わる い  
기계 (돌아가는) 상태가 좋지 않다
明日あした なら 具合ぐあい がよろしいのですが  
내일이라면 형편이 괜찮겠는데요
いい 具合ぐあい に、 待ま たずにバスが 来き た  
마침(가락으로) 기다리지 않고 버스가 왔다
​
2.
몸 상태; 건강 상태.
体からだ の 具合ぐあい が 悪わる いので 休やす みます  
몸이 안 좋아 쉬겠습니다
脈みゃく の 具合ぐあい が 変へん だ  
맥(박)의 상태가 이상하다
​
3.
(이러이러한) 식; 방식.
出来でき  具合ぐあい  
만듦새; 됨됨이
こんな 具合ぐあい に 作つく れ  
이런 식으로 만들어라
どんな 具合ぐあい にやるか  
어떤 (방)식으로 할까?
​
4.
체면; 모양새.
その 格好かっこう では 具合ぐあい が 悪わる い  
그 꼴로는 체면이 안 선다
​
https://www.instagram.com/duhee.ins
https://m.blog.naver.com/duhee_s2

˚₊♡̷̷̷*‧₊˚duhee˚₊‧*♡̷̷̷₊ ˚ : 네이버 블로그