[일본어 JLPT N4 단어] なげる [投げる] 나게루 뜻

📖 두희의 오늘의 일본어 📖
​
なげる [投げる] 나게루
1.던지다
2.멀리 보내다
3.비추다
​
하1단 타동사
1.
던지다.
a.
멀리 보내다.
ボールを 投な げる  
공을 던지다
池いけ に 石いし を 投な げる  
연못에 돌을 던지다
ストライクを 投な げる  
스트라이크를 던지다
​
b.
(빛을) 비추다.
淡あわ い 光ひかり を 投な げる  
희미한 빛을 던지다
c.
(相撲·유도 등에서) 메치다; 쓰러뜨리다.
腕うで を 掴つか んで 投な げる  
팔을 잡고 던지다[메치다]
​
d.
(이야기 따위를) 제공하다; (시선 등을) 보내다.
話題わだい を 投な げる  
화제를 던지다
波紋はもん を 投な げる  
파문을 던지다
冷つめ たい 視線しせん を 投な げる  
차가운 시선을 던지다[보내다]
​
e.
뛰어들다; 투신(投身)하다.
川かわ に 身み を 投な げる  
강물에 몸을 던지다
政界せいかい に 身み を 投な げる  
정계에 투신하다
​
f.
버리다.
ごみを 川かわ に 投な げる  
쓰레기를 강에 버리다
g.
투표하다.
Aエー  候補こうほ に 投な げる  
A 후보에게 표를 던지다
2.
단념하다; 포기하다.
さじを 投な げる  
포기하다(의사가 이 환자는 살릴 수 없다고 단념하여 조제용 약숟가락을 내던짐의 뜻)
試合しあい を 投な げる  
경기를 포기하다
試験しけん を 投な げる  
수험을 단념하다; 시험을 도중에 포기하다
勝負しょうぶ を 投な げる  
승부를 포기하다
​
3.
(시세 하락을 예상하여 주식 따위를) 투매하다; 싸게 팔다.
4.
정신을 쏟지 않다; 소홀히 하다.
役者やくしゃ が 舞台ぶたい を 投な げている  
배우가 무대를 소홀히[성의 없이] 하고 있다

https://www.instagram.com/duhee.ins
https://m.blog.naver.com/duhee_s2