[일본어 JLPT N4 단어] おもて [表] 오모테 뜻

📖 두희의 오늘의 일본어 📖
​
おもて [表] 오모테
1.표면
2.거죽
3.보이는 곳
​
명사
1.
표면.
a.
거죽; 겉.
貨幣かへい の 表おもて  
화폐의 표면
​
반의어 裏うら
b.
(사람 눈에) 보이는 곳.
表おもて に 立た つ  
표면에 나서다
​
반의어 裏うら
c.
정면(의 것).
表おもて  門もん  
정문; 앞문
​
반의어 裏うら
d.
공식; 공적; 정식; 공공연함.
表おもて  向む きの 用件ようけん  
정식 용건
​
2.
바깥쪽에 있는 것.
a.
입구 가까이 있는 방; 바깥방.
表おもて の 部屋へや  
바깥방.
반의어 奥おく
b.
江戸 막부(幕府)에서 공적인 의식이나 사무를 보는 곳; 상가(商家)에서는 가게 점포의 일컬음.
c.
(집 안에서) 손님을 영접하는 곳.
表おもて  座敷ざしき  
객실
3.
집 앞; 집의 바깥.
表おもて に 出で る  
밖으로 나가다
​
4.
향한 쪽.
東ひがし  表おもて  
동향; 동쪽
5.
畳나 나막신 따위의 표면에 대는 것.
畳たたみ  表おもて  
畳たたみ 의 겉 돗자리
6.
야구 각 회(回)의 전반부: 초.
二回にかい の 表おもて  
2회 초
반의어 裏うら
7.
페이지 수가 없는 옛날 책의 기수 페이지에 해당하는 면.
반의어 裏うら
8.
양지쪽.
山やま の 表おもて  
산의 양지(바른) 쪽

https://www.instagram.com/duhee.ins
https://m.blog.naver.com/duhee_s2