[일본어 JLPT N5 단어] つくる [作る·造る] 츠쿠르 뜻

📖 두희의 오늘의 일본어 📖
​
つくる [作る·造る] 츠쿠르
1.만들다
2.만들어 내다
3.조직하다
​
5단활용 타동사
1.
만들다.
a.
(재료를 써서) 만들어 내다; 제작하다; 제조하다.
洋服ようふく を 作つく る  
양복을 만들다
​
b.
조직하다; 설립하다.
会かい を 作つく る  
모임을 만들다
​
c.
마련하다.
規則きそく を 作つく る  
규칙을 만들다
​
d.
(열 등을) 형성하다; 짓다.
列れつ を 作つく る  
열을 짓다
e.
새로 사귀다.
恋人こいびと を 作つく る  
애인을 만들다
​
f.
창시하다.
流行りゅうこう を 作つく る  
유행을 만들다
g.
재배하다; 경작하다.
野菜やさい を 作つく る  
야채를 재배하다
​
h.
기르다; 육성하다.
よい 習慣しゅうかん を 作つく る  
좋은 습관을 기르다
i.
출판하다.
本ほん を 作つく る  
책을 만들다
j.
(글 등을) 짓다[쓰다]; 작성하다.
書類しょるい を 作つく る  
서류를 만들다
​
k.
척짓다.
敵てき を 作つく る  
적을 만들다
l.
이룩하다; 장만하다.
財産ざいさん を 作つく る  
재산을 만들다
​
m.
요리를 하다.
刺さ し 身み に 作つく る  
회를 치다[만들다]
​
2.
(아이를) 낳다.
子供こども を 作つく る  
아이를 낳다[가지다]
3.
꾸미다.
a.
화장하다.
顔かお を 作つく る  
얼굴을 다듬다
​
b.
거짓으로 지어내다.
笑わら い 顔がお を 作つく る  
억지웃음을 짓다
​
c.
이루다.
家庭かてい を 作つく る  
가정을 꾸미다
4.
(‘時を作る’의 꼴로)
a.
(닭이) 홰를 치다((일정한 시각에 울다)).
鶏にわとり が 時とき を 作つく る  
닭이 홰를 치다
b.
(옛날 전진(戰陣)에서) 함성을 질러 기세를 올리다.

https://www.instagram.com/duhee.ins
https://m.blog.naver.com/duhee_s2

˚₊♡̷̷̷*‧₊˚duhee˚₊‧*♡̷̷̷₊ ˚ : 네이버 블로그