[일본어 JLPT N5 단어] おす [押す] 오스 뜻

📖 두희의 오늘의 일본어 📖
​
おす [押す] 오스
1.밀다
2.누르다
3.내리누르다
​
5단활용 타동사
1.
(떼)밀다.
a.
(뒤에서) 밀다.
車くるま を 押お す  
수레를 밀다
ベビーカーを 押お す  
유모차를 밀다
押お すに 押お されぬ  
(‘밀려고 해도 밀리지 않는’의 뜻에서) 어엿한; 당당한
예문 닫기
b.
(떠다)밀다.
さおを 押お す  
삿대를 밀다; 삿대질하다
ろを 押お す  
노질하다
ドアを 押お して 開あ ける  
문을 밀어서 열다
押お しても 引ひ いても 動うご かない  
꿈쩍도 하지 않다(요지부동이다)
​
반의어 引ひ く
2.
(圧す) 누르다.
a.
내리누르다.
おもしを 載の せて 押お す  
누름돌을 얹어 누르다
本ほん に 挟はさ んで 花はな を 押お す  
꽃을 책갈피에 끼워 누르다
​
b.
(남을) 압도하다.
押お し 気味ぎみ だ  
약간 누르다[우세하다]
大勢おおぜい に 押お される  
대세에 눌리다
圧力あつりょく に 押お される  
압력에 눌리다
相手あいて の 勢いきお いに 押お される  
상대의 기세에 눌리다
始終しじゅう  押お されっぱなしだった  
시종 압도당하기만[밀리기만] 했다
​
3.
(捺す) 찍다; 누르다.
はんこを 押お す  
도장을 누르다
4.
박다; 붙이다.
金箔きんぱく を 押お す  
금박을 입히다[붙이다]
5.
무리하다; 억지로 …하다; 무릅쓰다; 강행하다.
反対はんたい を 押お して 結婚けっこん する  
반대를 무릅쓰고 결혼하다
病びょう を 押お して 出席しゅっせき する  
병을 무릅쓰고 출석하다
​
동의어 おしきる
6.
(자동사적으로) (그 상태로) 밀고 나가다.
この 方針ほうしん で 押お していく  
이 방침으로 밀고 나간다
強気つよき で 押お す  
강경하게 밀고 나가다
​
7.
(‘念を押す'의 꼴로) 다짐하다.
二度にど と 忘わす れないよう 念ねん を 押お した  
두 번 다시 잊지 않도록 다짐해 두었다
8.
(‘駄目を押す'의 꼴로) 못을[쐐기를] 박다; 거듭 다짐하다.
9.
(‘韻を押す'의 꼴로) 운을 달다(‘押韻(=압운)’을 훈독한 말씨).

​https://www.instagram.com/duhee.ins
https://m.blog.naver.com/duhee_s2

˚₊♡̷̷̷*‧₊˚duhee˚₊‧*♡̷̷̷₊ ˚ : 네이버 블로그