[일본어 JLPT N5 단어] いちばん [一番] 이치방 뜻

📖 두희의 오늘의 일본어 📖

いちばん [一番] 이치방
1.일 번
2.가장

명사
1.
일 번; 첫째; 1등.
一番いちばん  打者だしゃ  
일 번 타자
いの 一番いちばん  
첫째; 제일 먼저; 제일 나음
一番いちばん  列車れっしゃ  
시발 열차; 첫차
一番いちばん  館かん  
개봉관; 개봉 극장
一番いちばん  駆が け  
전쟁에서 제일 먼저 적진에 뛰어들어 싸우는 일
一番いちばん  首くび  
한 싸움(터)에서 맨 먼저 벤 적의 머리
一番いちばん  子こ  
첫아이
一番いちばん  勝負しょうぶ  
단판 승부; 한판 승부
一番いちばん  煎せん じ  
처음 달인 약; 처음 끓인 차
一番いちばん  茶ちゃ  
그해 맨 처음에 딴 차
一番いちばん  備そな え  
전위 부대; 선진(先陣)
一番いちばん  手て  
일번수; 제일 먼저 행동을 개시하는 것(부대(部隊) 또는 경주하는 말에 대해서도 말함)
一番いちばん  抵当ていとう  
동일한 물건에 설정된 저당권 중 최우선 순위에 있는 것
一番いちばん  鶏どり  
첫닭 (우는 소리)
一番いちばん  乗の り  
(적진 따위에) 맨 먼저 들어감; 또, 그 사람
一番いちばん  星ぼし  
저녁때, 가장 먼저 보이는 별
一番いちばん  目め  
첫번째
一番いちばん  槍やり  
(옛날 싸움터에서) 맨 먼저 적진에 창으로 치고 들어감; 또, 그 사람; 맨 먼저 공(功)을 세우는 일
一番いちばん で 合格ごうかく する  
1등으로 합격하다
一番いちばん でゴールインする  
일착으로 골인하다

2.
상책; 최상의 방법.
黙だま っているのが 一番いちばん だ  
잠자코 있는 게 상책[제일]이다
正直しょうじき が 一番いちばん だ  
정직한 게 최고다

3.
(바둑·장기·씨름 등의) 한 판; 한 번; 단판.
五目ごもく  並なら べを 一番いちばん やる  
오목을 한 판 두다
부사
1.
가장; 제일.
一番いちばん  始はじ め  
제일 먼저
一番いちばん  左ひだり の 列れつ  
가장 왼쪽의 줄
一番いちばん  良よ い  
가장 좋다
一番いちばん  早はや く 起お きる  
제일 먼저 일어나다
今年ことし になって 一番いちばん  暑あつ い  
올 들어 가장 덥다
一番いちばん  好す きな 果物くだもの は 何なん ですか  
제일 좋아하는 과일이 뭐예요?

2.
시험 삼아; 우선; 한번.
難むずか しいが 一番いちばん やってみるか  
어렵지만 시험 삼아[한번] 해 볼까
承知しょうち するかしないか 一番いちばん  当あた ってみよう
승낙할지 안 할지 시험 삼아[한번] 부딪쳐 보자

https://www.instagram.com/duhee.ins
https://m.blog.naver.com/duhee_s2