[일본어 JLPT N5 단어] おとこ [男] 오토코 뜻

📖 두희의 오늘의 일본어 📖
​
おとこ [男] 오토코
1.남자
2.사나이다움
3.성인 남자
​
명사
1.
남자; 남성.
반의어 女おんな
a.
사나이다움; 대장부.
男おとこ を 見み せる  
사나이다움을 보이다
男おとこ を 磨みが く  
대장부로서의 수양을 쌓다
​
b.
성인 남자.
一人いちにん  前まえ の 男おとこ  
(제구실을 할 수 있는) 어엿한 남자
男おとこ になる  
어엿한 남자가 되다
​
c.
(흔히 ‘よい’와 함께) (남자가) 잘생김.
男おとこ がよくて 金持かねもち で  
잘생기고 돈 많고
동의어 男おとこ ぶり
d.
(남편 이외의) 사내; 샛서방; 정부.
男おとこ ができる  
딴 남자가 생기다; 서방질하다
2.
(남자의) 의기; 명예; 면목; 체면; 명성.
男おとこ を 上あ げる  
남자로서의 위신[체면]을 세우다
男おとこ を 下さ げる  
남자로서의 위신을 깎다[체면이 떨어지다]
男おとこ を 売う る  
훌륭한 남자라는 평판을 받다
男おとこ が 立た つ  
남자로서의 체면이 서다
​
3.
남자 하인; 머슴.
男おとこ を 使つか う  
하인을 부리다
동의어 下男げなん
4.
남성을 좀 경멸해서 일컫는 말.
あの 男おとこ を 呼よ べ  
저자를 불러라
5.
(짐승의) 수컷.
男おとこ ネコ  
수고양이
男馬おとこうま  
수말
​
https://www.instagram.com/duhee.ins
https://m.blog.naver.com/duhee_s2

˚₊♡̷̷̷*‧₊˚duhee˚₊‧*♡̷̷̷₊ ˚ : 네이버 블로그