[일본어 JLPT N5 단어] しぬ [死ぬ] 시누 뜻

📖 두희의 오늘의 일본어 📖
​
しぬ [死ぬ] 시누
1.죽다
2.숨이 끊어지다
3.활동이 멈추다
​
5단활용 자동사
1.
죽다.
a.
숨이 끊어지다; 숨지다.
死し ぬ 人ひと と 生う まれる 人ひと  
죽는 사람과 태어나는 사람
死し ぬか 生い きるかの 切実せつじつ な 問題もんだい  
죽느냐 사느냐의 절실한 문제
国くに のために 死し ぬ  
나라를 위해 죽다(목숨을 버리다)
死し なば 諸共もろとも  
죽으려면 다 같이 (죽자)
惜お しまれて 死し ぬ  
애석하게 죽다
50ごじっ  歳さい で 死し ぬ  
50세를 일기로 세상을 떠나다
安やす らかに 死し ぬ  
편안히 죽다
彼かれ は 交通こうつう  事故じこ で 死し んだ  
그는교통사고로 숨졌다
旅先たびさき で 死し ぬ  
객사하다
戦争せんそう で 死し ぬ  
전사하다
人手ひとで にかかって 死し ぬ  
남의 손에 죽다; 타살되다
癌がん で 死し ぬ  
암으로 죽다(병사하다)
天寿てんじゅ を 全まっと うして 死し ぬ  
천수를 누리고 죽다
毒どく をあおって 死し ぬ  
독약을 마시고 죽다(자살하다)
死し んだ 父ちち と 同おな じ 年とし になる  
돌아가신 아버님과 같은 나이가 되다
退屈たいくつ で 死し にそうだ  
따분해서 죽을 지경이다
死し んだふりをする  
죽은 체하다
死し んでお 詫わ びします  
죽음으로써 사죄합니다
死し ぬほど 愛あい する  
죽도록 사랑한다
死し ぬ 者もの  貧乏びんぼう  
같이 일했어도 죽은 사람은 아무것도 얻지 못한다; 죽으면 손해다
死し んだ 子こ の 年とし を 数かぞ える  
죽은 자식 나이 세기(돌이킬 수 없는 지난 일에 미련을 가지고 후회함의 비유)
死し んでの 長者ちょうじゃ より 生い きての 貧乏びんぼう  
죽어서 부자가 되기보다는 가난해도 살아 있는 게 낫다
死し んで 花はな  実み がなるものか  
죽은 꽃에 열매가 열리겠는가(죽은 정승이 산 개만 못하다; 말똥에 굴러도 이승이 좋다)
​
b.
활동이 멈추다; 자다.
風かぜ が 死し ぬ  
바람이 자다
c.
활기가 없다; (서화(書畫) 따위에서) 생기가 없다.
死し んだ 目め  
생기 없는 눈
字じ [ 絵え ]が 死し んでいる  
글씨[그림]에 생기가 없다
​
d.
활용되지 않다; 놀다.
死し んだ 金かね  
죽은 돈; 노는 돈; 활용되지 않고 있는 돈
素材そざい の 持も ち 味あじ が 死し んでいる  
소재의 특색을 살리지 못하다
​
e.
야구 아웃되다.
一塁いちるい  寸前すんぜん でタッチされて 死し ぬ  
1루 바로 앞에서 터치아웃 되다
同点どうてん の 走者そうしゃ が 死し ぬ  
동점 주자가 아웃되다
​
f.
(바둑에서) 포위되어 잡히다.
石いし が 死し ぬ  
돌이 죽다(잡히다)
​
https://www.instagram.com/duhee.ins
https://m.blog.naver.com/duhee_s2

˚₊♡̷̷̷*‧₊˚duhee˚₊‧*♡̷̷̷₊ ˚ : 네이버 블로그