Japanese/JLPTN4

[일본어 JLPT N4 단어] やくそく [約束] 야쿠소쿠 뜻

두희쨩 2025. 11. 14. 07:06
728x90

📖 두희의 오늘의 일본어 📖

やくそく [約束] 야쿠소쿠
1.약속
2.언약
3.규칙

명사, ス타동사
1.
약속.
a.
언약.
平気へいき で 約束やくそく を 破やぶ る 人ひと  
아무렇지도 않게 약속을 깨는 사람
約束やくそく の 時間じかん を 忘わす れる  
약속 시간을 잊다
夫婦ふうふ の 約束やくそく をする  
부부의[결혼] 약속을 하다
自分じぶん との 約束やくそく を 果は たす  
자신과의 약속을 이행하다
約束やくそく の 日ひ を 間違まちが う  
약속 날짜를 잘못 알다
国際こくさい  間かん の 約束やくそく を 守まも らないと 非難ひなん する
국제간의 약속을 지키지 않는다고 비난하다
やっと 約束やくそく した 時間じかん に 間ま に 合あ った  
겨우 약속한 시간에 맞췄다
決け っして 口外こうがい しないと 約束やくそく した  
절대로 발설하지 않겠다고 약속했다
給与きゅうよ が 面接めんせつ  時じ の 約束やくそく と 違ちが う  
급여가 면접 때의 약속과 다르다
その 人ひと の 約束やくそく はその 場ば  限かぎ りだから 信用しんよう できない  
그 사람의 약속은 그때뿐이라 믿을 수 없다
選挙せんきょ の 時とき の 約束やくそく を 反故ほご にすることが 度重たびかさ なる  
선거 때의 약속을 어기는 일이 거듭되다

b.
(사회 일반의) 규칙; 규정.
演技えんぎ  上じょう の 約束やくそく  
연기상의 규칙
会かい の 約束やくそく に 従したが う  
모임의 규칙에 따르다

동의어 ルール
2.
운명; 숙명; 인과; 인연.
前世ぜんせ の 約束やくそく  
전세의 인연

https://www.instagram.com/duhee.ins
https://m.blog.naver.com/duhee_s2

728x90