[일본어 JLPT N4 단어] ふむ [踏む] 후무 뜻

📖 두희의 오늘의 일본어 📖
​
ふむ [踏む] 후무
1.밟다
2.발로 밟다
3.발을 움직이다
​
5단활용 타동사
1.
밟다.
a.
발로 밟다; 디디다.
影かげ を 踏ふ む  
그림자를 밟다
​
b.
(올렸다 내렸다 하며) 발을 움직이다.
踏ふ み 臼うす を 踏ふ む  
디딜방아를 밟다
​
c.
그 자리에 몸을 두다; 방문하다.
故郷こきょう の 土つち を 踏ふ む  
고향 땅을 밟다
​
d.
실제로 하다; 경험하다.
舞台ぶたい を 踏ふ む  
무대를 밟다; 무대에 서다
​
참고 ‘履む·践む’로도 썼음.
e.
과정을 거치다.
段階だんかい を 踏ふ む  
단계를 밟다
​
참고 ‘履む·践む’로도 썼음.
2.
(‘韻 を踏む’의 꼴로) 운을 달다; 압운(押韻)하다.
3.
값을 어림쳐서 매기다; (자료·정세 등을 종합해서) 평가하다.
安やす く 踏ふ む  
싼값으로 매기다
​
4.
예상하다.
大だい  丈夫じょうぶ と 踏ふ む  
틀림없다고 예상하다
​
5.
지위에 오르다.
天子てんし の 位くらい を 踏ふ む  
천자로 즉위하다
6.
(빚·값 따위를) 떼어먹다.
前借まえが りを 踏ふ んで、どことも 知し らず 姿すがた を 消け してしまった  
가불을 떼어먹고 어딘지 모르게 종적을 감추어 버렸다

https://www.instagram.com/duhee.ins
https://m.blog.naver.com/duhee_s2

˚₊♡̷̷̷*‧₊˚duhee˚₊‧*♡̷̷̷₊ ˚ : 네이버 블로그