[일본어 JLPT N4 단어] ふとい [太い] 후토이 뜻

📖 두희의 오늘의 일본어 📖
​
ふとい [太い] 후토이
1.굵다
2.가늘지 않다
3.낮은 목소리에 음량이 풍부하다
​
형용사
1.
굵다.
반의어 細ほそ い
a.
가늘지 않다.
太ふと い 糸いと  
굵은 실
太ふと い 足あし [ 眉まゆ ]  
굵은 다리[눈썹]
太ふと い 幹みき  
굵은 나무줄기
太ふと い 麺めん  
굵은 면(발)
太ふと いパイプ  
굵은 파이프
握にぎ りの 太ふと いステッキ  
손잡이가 굵은 단장[지팡이]
線せん が 太ふと い  
선이 굵다(굵은 선으로 그어져 있다; 통이 크고 힘찬 느낌이다)
太ふと いきずなで 結むす ばれる  
굵은[돈독한] 유대로 맺어지다
太ふと く 短みじか く 生い きる  
굵고 짧게 살다
​
b.
낮은 목소리에 음량이 풍부하다.
太ふと い 声こえ  
굵은 목소리
2.
크다; 대담하다.
腹はら の 太ふと い 人物じんぶつ  
도량이 큰 인물
胆きも っ 玉たま が 太ふと い  
담보가 크다; 담대하다
神経しんけい が 太ふと い  
신경이 굵다(대범하다)
​
반의어 細ほそ い
3.
넉살 좋다; 뻔뻔스럽다.
太ふと い 事こと をする  
뻔뻔스러운 짓을 하다
太ふと い 奴やつ だ  
뻔뻔스러운 녀석이다
​
동의어 ふてぶてしい ずぶとい

https://www.instagram.com/duhee.ins
https://m.blog.naver.com/duhee_s2