[일본어 JLPT N5 단어] いぬ [犬·狗] 이누 뜻

📖 두희의 오늘의 일본어 📖
​
いぬ [犬·狗] 이누
1.개
2.하찮은 것
​
명사
1.
동물 개.
犬いぬ を 飼か う  
개를 키우다
犬いぬ が 吠ほ える  
개가 짖다
犬いぬ と 猿さる  
견원지간(사이가 나쁨의 비유)
犬いぬ の 遠吠とおぼ え  
겁쟁이가 안 보는 데서 허세를 부림
犬いぬ も 歩ある けば 棒ぼう に 当あ たる  
개도 쏘다니면 몽둥이에 맞는다(주제넘게 굴면 봉변을 당한다; 나돌아 다니느라면 뜻하지 않은 행운을 만난다)
犬いぬ も 食く わぬ  
개도 안 먹을 만큼 하찮다; 아무도 거들떠보지 않는다
​
2.
주구(走狗); 앞잡이; 첩자; 스파이; 충실한 노예.
警察けいさつ の 犬いぬ  
경찰의 앞잡이
権力けんりょく の 犬いぬ  
권력의 노예
煩悩ぼんのう の 犬いぬ となる  
번뇌의 노예가 되다(수양이 부족해 욕망에 사로잡히다)
​
접두어
1.
(명사 앞에 붙여서)
a.
하찮은 것.
犬いぬ  侍ざむらい  
비겁한 무사
b.
헛된 것.
犬いぬ  死じ に  
개죽음
c.
쓸모 있는 어떤 식물과 모양이 비슷하나, 대개는 인간 생활에 직접 유용하지 않은 것.
犬いぬ たで  
개여뀌

​https://www.instagram.com/duhee.ins
https://m.blog.naver.com/duhee_s2

˚₊♡̷̷̷*‧₊˚duhee˚₊‧*♡̷̷̷₊ ˚ : 네이버 블로그