[일본어 JLPT N5 단어] あらう [洗う] 아라우 뜻

📖 두희의 오늘의 일본어 📖
​
あらう [洗う] 아라우
1.씻다
2.밀려왔다 나갔다 하다
3.자세히 들춰 조사하다
​
5단활용 타동사
1.
씻다; 빨다; 세탁하다.
石鹸せっけん で 手て を 洗あら う  
비누로 손을 씻다
毎日まいにち  髪かみ を 洗あら う  
매일 머리를 감다
洗濯せんたく  機き で 着物きもの を 洗あら う  
세탁기로 옷을 빨다
これは 洗あら うと 縮ちぢ む  
이것은 빨면 줄어든다
イモ(の 子こ )を 洗あら うような 混雑こんざつ  
복대기 치는 혼잡
예문 닫기
2.
(물결이) 밀려왔다 나갔다 하다.
波なみ が 岸きし を 洗あら う  
물결이 해안을 씻듯이 밀려왔다 나갔다 하다
大波おおなみ に 甲板かんぱん が 洗あら われる  
큰 파도가 갑판 위에 밀려 들어 왔다 나갔다 하다
​
3.
자세히 들춰 조사하다.
身元みもと を 洗あら う  
신원을 자세히 조사하다
事件じけん の 真相しんそう を 洗あら った  
사건의 진상을 밝혀냈다
​
4.
정화하다; 불순한 것을 제거하다.
心こころ が 洗あら われる  
마음이 정화되다
5.
(‘足を洗う’의 꼴로) 발을 씻다; 못된 구렁에서 발을 빼다.
やくざから 足あし を 洗あら って 堅気かたぎ になる  
건달 노릇을 청산하고 착실한 사람이 되다

https://www.instagram.com/duhee.ins
https://m.blog.naver.com/duhee_s2

˚₊♡̷̷̷*‧₊˚duhee˚₊‧*♡̷̷̷₊ ˚ : 네이버 블로그

​