[일본어 JLPT N5 단어] あめ [雨] 아메 뜻

📖 두희의 오늘의 일본어 📖
​
あめ [雨] 아메
1.비
2.빗발치듯 쏟아지는 모양
​
명사
1.
비; 우천.
にわか 雨あめ  
소나기
こぬか 雨あめ  
가랑비
雨あめ が 上あ がる  
비가 개다
今日きょう は 雨あめ だ  
오늘은 우천이다
雨あめ に 洗あら われる  
비에 씻기다
雨あめ  車軸しゃじく の 如ごと し  
장대비가 쏟아지다(빗줄기를 수레바퀴의 굴대에 비유함)
雨あめ  土つち くれを 破やぶ らず  
조용히 내리는 비는 흙덩이를 다치지 않는다(세상이 잘 다스려져 있는 모양)
雨あめ に 沐かみあら い 風かぜ に 櫛くしけず る  
즐풍목우(櫛風沐雨); 긴 세월 동안 객지에서 갖은 고생을 함
雨あめ  晴は れて 笠かさ を 忘わす る  
날이 개면 삿갓을 잊어버림(어려움이 지나면 그때 입은 은혜도 잊어버림의 비유)
雨あめ  降ふ って 地じ  固かた まる  
비 온 뒤에 땅이 굳는다
​
2.
빗발치듯 쏟아지는 모양.
雨あめ と 降ふ り 来く る 弾丸だんがん  
빗발치듯 날아오는 탄환
雨あめ が 降ふ ろうと[が] 槍やり が 降ふ ろうと[が]  
비가 쏟아지든 창이 쏟아지든; 어떤 곤란이 있더라도; 기필코

https://www.instagram.com/duhee.ins
https://m.blog.naver.com/duhee_s2