[일본어 JLPT N5 단어] いっぽん [一本] 잇뽕 뜻

📖 두희의 오늘의 일본어 📖
​
いっぽん [一本] 잇뽕
1.한 자루
2.한 대 침
3.한 권의 책
​
명사
1.
(부채·창·나무 등의) 한 자루[그루].
鉛筆えんぴつ  一本いっぽん  
연필 한 자루
一本いっぽん のバット  
한 자루의 배트
一本いっぽん  独鈷どっこ  
옛날에 노름꾼 등이 허리에 찬 긴 요도(腰刀); 또 그것을 찬 사람
一本いっぽん  槍やり  
창을 한번 찔러 승부를 정함
一本いっぽん  立だ ち  
나무 따위가 외따로 서 있음
一本いっぽん  橋ばし  
외나무다리
​
2.
(유도·검술에서) 한 대 침; 한 판 이김; 상대에 이겼다고 인정할 수 있는 하나의 기술.
一本いっぽん  勝負しょうぶ  
단판 승부
一本いっぽん  取と る  
한 판 이기다
一本いっぽん やられた  
한 대 맞았다
一本いっぽん  参まい る  
검도에서, 상대편을 한 대 치다
​
3.
한 권의 책; 어떤 책.
一本いっぽん を 著あらわ す  
책 한 권을 저술하다
동의어 一書いっしょ
4.
‘銚子一本’의 준말; 작은 술병으로 한 병.
一本いっぽん つける  
(술을) 한 병 데우다
一本いっぽん くれ  
(술) 한 병 주게
​
5.
(견습 과정을 지난) 일정한 기준에 달한 기생.
一本いっぽん になる  
정식 기생이 되다
참고어 半玉はんぎょく
6.
(전화·편지 등의) 한 통(화).
紹介しょうかい  状じょう  一本いっぽん  
소개장 한 통
7.
[속어] 만 엔·천 엔의 변말.
8.
(명사에 붙어 부조사(副助詞)적으로 쓰여) 오로지 그것만으로 일관하는 일; 오직 하나만으로 밀고 나감.
正直しょうじき  一本いっぽん で 世よ を 渡わた る  
오로지 정직 하나만으로 살아가다
そのやり 方かた  一本いっぽん で 行い く  
그 방법 한 가지로 밀고 나가다
文筆ぶんぴつ  一本いっぽん に 生い きる  
오로지 문필 하나로 살다

https://www.instagram.com/duhee.ins
https://m.blog.naver.com/duhee_s2

˚₊♡̷̷̷*‧₊˚duhee˚₊‧*♡̷̷̷₊ ˚ : 네이버 블로그