[일본어 JLPT N5 단어] たかい [高い] 타카이 뜻

📖 두희의 오늘의 일본어 📖
​
たかい [高い]
1.높다
2.위쪽에 있다
3.크다
​
형용사
1.
높다.
a.
위쪽에 있다; 위로 솟다.
高たか い 山やま  
높은 산
鼻はな が 高たか い  
코가 우뚝하다; 우쭐하다
手て を 高たか く 上あ げる  
손을 높이 들다
高たか い 所ところ に 置お く  
높은 곳에 두다
空そら に 向む かって 高たか く 飛と ぶ  
하늘을 향해 높이 날다
​
b.
(키가) 크다.
背せ が 高たか い  
키가 크다
c.
(자존심이) 강하다; 거만하다; 오만하다.
気位きぐらい が 高たか い  
자존심이 강하다; 도도하다
​
d.
(지위·능력·격이) 윗길이다.
高たか い 見識けんしき  
높은 식견
位くらい が 高たか い  
지위가 높다
目め が 高たか い  
안목이 높다
身分みぶん が 高たか い  
신분이 높다
​
e.
인기·명성이 높다.
評判ひょうばん が 高たか い  
평판이 높다
噂うわさ が 高たか い  
소문이 자자하다
国際こくさい  的てき にも 悪名あくめい が 高たか かった  
국제적으로도 악명이 높았다
​
f.
눈금·숫자 따위가 크다.
高たか い 点数てんすう  
높은 점수
緯度いど が 高たか い  
위도가 높다
熱ねつ が 高たか い  
열이 높다
血圧けつあつ が 高たか い  
혈압이 높다
​
g.
정도가 높다.
香かお り 高たか い 花はな  
향기 좋은 꽃
検挙けんきょ  率りつ が 高たか い  
검거율이 높다
当選とうせん  確率かくりつ が 高たか い  
당선 확률이 높다
将来しょうらい  性せい を 高たか く 評価ひょうか する  
장래성을 높이 평가하다
非常ひじょう に 高たか い 文化ぶんか  水準すいじゅん を 誇ほこ る
대단히 높은 문화 수준을 자랑하다
​
h.
소리·진동이 크다.
高たか い 声こえ で 話はな す  
큰 소리로 이야기하다
声こえ が 高たか い。 静しず かにしろ  
목소리가 크다. 조용히 해라
​
i.
나이가 많다.
年とし が 高たか くなる  
연령이 높아지다
2.
(값이) 비싸다.
高たか い 生活せいかつ  費ひ  
비싼 생활비
物価ぶっか が 高たか い  
물가가 비싸다
高たか くつく  
비싸게 치이다[먹히다]
高たか い 価格かかく で 売う られた  
비싼 가격에 팔렸다
​
반의어 安やす い

​https://www.instagram.com/duhee.ins
https://m.blog.naver.com/duhee_s2