[일본어 JLPT N5 단어] まつ [待つ] 마츠 뜻

📖 두희의 오늘의 일본어 📖
​
まつ [待つ] 마츠
1.기다리다
2.빨리 오거나 실현되기를 바라다
3.채비를 하고 맞이하다
​
5단활용 타동사
1.
기다리다.
a.
(사람이나 사물·사태가) 빨리 오거나 실현되기를 바라다.
春はる を 待ま つ  
봄을 기다리다
機会きかい を 待ま つ  
기회를 기다리다
待ま ちに 待ま った 夏休なつやす み  
기다리고 기다리던 여름휴가
発表はっぴょう を 待ま つ  
발표를 기다리다
日ひ の 出で を 待ま つ 人々ひとびと  
해돋이를[일출을] 기다리는 사람들
子こ の 帰かえ りを 待ま つ  
자식이 돌아오기를 기다리다
バス(の 来く るの)を 待ま つ  
버스(가 오기)를 기다리다
門もん が 開あ くのを 待ま つ  
문이 열리기를 기다리다
喫茶きっさ  店てん で 友人ゆうじん を 待ま つ  
찻집에서 친구를 기다리다
出番でばん を 待ま っている  
나갈 차례를 기다리고 있다
準備じゅんび ができるまでちょっと 待ま ってくれ
준비가 될 때까지 조금만 기다려 줘
待ま って、そこを 動うご くな  
기다려, 거기서 움직이지[꼼짝하지] 마
待ま つうちが 花はな  
(결과를 예상하고) 기다리고 있는 동안이 행복한 법
待ま ってば 海路かいろ の 日和ひより あり  
끈기 있게 기다리다 보면 뱃길이 잔잔해질 때가 있다(쥐구멍에도 볕 들 날 있다)
​
b.
채비를 하고 맞이하다.
客きゃく を 待ま つ  
손님을 기다리다
c.
기한을 연기하다.
あと 一日いちにち  待ま ってくれ  
하루만 더 기다려 주게
返済へんさい の 期日きじつ を 待ま ってもらう  
변제 기일을 미루게 하다
明日あした まで 待ま とう  
내일까지 기다리겠다
​
d.
기대하다.
今後こんご の 研究けんきゅう に 待ま つ  
앞으로의 연구에 기대하다
国民こくみん の 良識りょうしき に 待ま つ  
국민의 양식에 기대한다
​
참고 주로 ‘…を 待ま つ' ‘…に 待ま つ'의 꼴로 씀.
e.
(‘…を待たない'의 꼴로) 그럴 필요가 없다; …까지도 없다.
言げん を 待ま たない  
말할 필요도 없다

https://www.instagram.com/duhee.ins
https://m.blog.naver.com/duhee_s2

˚₊♡̷̷̷*‧₊˚duhee˚₊‧*♡̷̷̷₊ ˚ : 네이버 블로그