📖 두희의 오늘의 일본어 📖
め [目·眼] 메
1.눈
2.째
3.쏘아보며 꾸짖을 때 내는 소리
명사
I.
눈.
1.
안구(眼球); 눈알.
青あお い 目め
파란 눈
目め が 赤あか い
눈이 충혈되다
険けん の 有あ る 目め
험상궂은 눈
目め の 大おお きな 人ひと
눈이 큰 사람
鵜う の 目め 鷹たか の 目め
가마우지의 눈과 매의 눈(열심히 무엇을 찾는 눈; 또, 그런 태도)
目め を 覚さ ます
눈뜨다(잠을 깨다; 자각하다); 마음이 싹트다
目め を 閉と じる
눈을 감다
目め が 悪わる い
눈이 나쁘다; 눈병(病)이 나다
目め がつぶれる
눈이 멀다
目め を 澄す ます
정신을 가다듬고 자세히 보다
目め を 潤うる ませる
눈물을 글썽이다
目め をいたわる
눈을 보호하다
目め を 皿さら のようにして 捜さが す
눈을 왕방울같이 뜨고 샅샅이 뒤지다
目め に 入い る
눈에 들다; 마음에 차다
お 目め に 掛か かる
뵙다(‘ 会あ う(=만나다)’의 겸사말)
お 目め に 掛か ける
보여 드리다(‘ 見み せる’의 겸사말)
目め が 開あ く
눈이 보이게 되다; 눈뜨다; (사물의 이치 등을) 깨닫게 되다
目め が 堅かた い
(아이들 등이) 밤늦게까지 자려고 들지 않다
目め がいい
잘 보이다; 통찰력이 있다
目め が 眩くら む
현기증이 나다; 넋을 잃고[마음을 빼앗겨] 올바른 판단을 못하게 되다
目め が 冴さ える
(흥분 따위로) 잠이 안 오다; 눈이 말똥말똥하다
目め が 覚さ める
눈뜨다; 잠을 깨다; 미망에서 깨어나다; 정신 차리다; 놀라는 모양의 비유; 매우 아름다움의 비유
目め が 据す わる
몹시 노하거나 취하거나 방심(放心)하여 눈알이 움직이지 않다
目め が 飛と び 出で る
눈알이 튀어나오다(값이 엄청나게 비싸거나 호되게 야단을 맞았을 때의 표현)
目め がない
열중하다; 매우 좋아하다
目め が 光ひか る
엄중히 감시하다
目め が 回まわ る
눈이 핑핑 돌다
目め から 鱗うろこ が 落お ちる
눈이 확 트이다; (눈에 붙어 시력에 장애가 되던 비늘이 떨어지듯이) 어떤 일이 계기가 되어 지금까지 몰랐던 것을 갑자기 알게 되다
目め から 鼻はな へ 抜ぬ ける
매우 영리하다; 빈틈없고 약빠르다
目め から 火ひ が 出で る
눈에서 불이 번쩍 나다(머리를 세게 얻어맞거나 부딪쳤을 때의 형용)
目め で 見み て 口くち で 言い え
사정을 잘 알아본 뒤에 말하라
目め と 鼻はな の 間あいだ
엎드리면 코 닿을 데
目め に 余あま る
너무 많아 전체를 바라볼 수 없다; 눈꼴사납다; 묵과할 수 없다
目め に 一丁いってい 字じ もない
배우지 못하여 전혀 글을 모르다; 불학무식하다
目め に 入い れても 痛いた くない
눈에 넣어도 아프지 않다(매우 귀여워함의 형용)
目め に 浮う かぶ
눈에 떠오르다
目め に 映うつ る
눈에 보이다
目め に 掛か かる
눈에 띄다; 보이다
目め に 掛か ける
보살피다; 돌보아 주다
目め に 角かど を 立た てる
눈에 쌍심지를 켜다
目め に 障さわ る
눈에 거슬리다; 보면 불쾌해지다; 시야를 가리다
目め にする
실제로 보다
目め に 立た つ
눈에 띄다; 두드러지다
目め につく
눈에 띄다; 돋보이다
目め に 留と まる
눈에 띄다; 눈을 끌다; 마음에 들다
目め に 入はい る
눈에 들어오다; 보이다; 알아차리다; 정신 차리다
目め には 目め を、 歯は には 歯は を
눈에는 눈을, 이에는 이를(같은 방법으로 같은 양만큼 보복함의 뜻)
目め に 触ふ れる
눈에 띄다; 눈에 보이다
目め に 見み えて
눈에 띄게; 두드러지게
目め に 見み える
뚜렷이 눈에 보이다
目め にも 留と まらぬ
알아볼 수 없을 만큼 빠름
目め に 物言ものい わす
눈짓으로 뜻[마음]을 전하다
目め に 物もの (を) 見み せる
뼈저리게 하다; 혼내 주다
目め の 色いろ を 変か える
화나거나 놀라서 눈빛이 변하다
目め の 上うえ の(たん) 瘤こぶ
눈 위의 혹(지위나 실력이 한 수 위로 활동의 장애가 되는 사람; 눈엣가시)
目め の 黒くろ いうち
살아 있는 동안
目め の 正月しょうがつ
눈으로 보고 즐김; 눈요기
目め の 付つ け 所どころ
착안점
目め は 口くち ほどに 物もの を 言い う
눈은 입만큼 말을 한다(입으로 말하는 만큼 눈짓으로 그것을 표현한다)
目め は 心こころ の 鏡かがみ
눈은 마음의 거울(눈은 마음을 그대로 나타냄의 비유)
目引めひ き 袖引そでひ き
눈짓을 하거나 소매를 당겨 의사를 통함(비난·비웃는 마음을 전하는 데 씀)
目め を 射い る
눈에 띄다; 빛이 눈을 강하게 비추다
目め を 疑うたが う
제 눈을 의심하다(뜻밖의 일에 놀라다; 이상하게 여기다)
目め を 覆おお う
눈을 가리다; 눈 뜨고 볼 수 없다
目め を 掛か ける
주목하다; 돌보아 주다; 총애하다
目め をくらます
눈을 속이다
目め を 酷使こくし する
눈을 혹사하다
目め を 凝こ らす
응시하다
目め を 皿さら にする
눈을 크게 뜨고 보다; 또, 놀라거나 찾는 모양의 비유; 눈이 등잔만 해지다
目め を 三角さんかく にする
눈을 세모로 뜨다(눈을 부라리다; 눈에 쌍심지를 켜다)
目め を 白黒しろくろ させる
(괴로워서) 눈을 희번덕거리다; 몹시 놀라 당황하다
目め を 付つ ける
주목하다; 눈여겨 보다
目め をつぶる
눈감다(묵인하다; 참다; 단념하다)
目め を 通とお す
대강 훑어보다; 대충 보다
目め を 留と める
주의하여 보다
目め を 光ひか らせる
눈을 번뜩이다(주의나 감시를 게을리하지 않다)
目め を 開ひら く
눈을 뜨다; 몰랐던 것을 알게 되다
目め をふさぐ
눈감다; 묵인하다; 죽다
目め を 伏ふ せる
눈을 내리깔다; 눈을 내리뜨다
目め を 細ほそ める
기쁘거나 귀여운 것을 보고 웃음 짓는 모양
目め を 丸まる くする
놀라서 눈을 똥그랗게 뜨다
目め を 回まわ す
크게 놀라다; 몹시 바빠 쩔쩔매다; 기절하다
目め を 見張みは る
놀라거나 하여 눈을 크게 뜨다
目め を 剝む く
눈을 부릅뜨다[부라리다]
2.
안목; 안식(眼識); 통찰력.
専門せんもん 家か の 目め
전문가의 눈
3.
시선; 시력.
目め が 合あ う
눈이 맞다; 시선이 마주치다
4.
눈에 보이는 모양; 외모; 겉모양.
見み た 目め ばかりよくて 実質じっしつ は 悪わる い
겉모양만 좋고 실속은 나쁘다
5.
어떤 일을 겪음; 경험; 체험.
落第らくだい の 憂う き 目め
낙제의 쓰라림
6.
(위치나 형태 등이) 눈에 비유되는 것.
碁盤ごばん の 目め
바둑판의 눈
7.
(저울·자·주사위 따위의) 눈금.
秤はか りの 目め
저울눈
8.
(‘秤りの目(=저울눈)’에서 변하여) 물건의 무게에 관한 것.
a.
저울로 재는 양; 무게.
目め 減べ り
양이 줌
b.
‘匁(=돈쭝)’의 딴 이름.
一貫いっかん 二○○にひゃく 目め
일 관 200돈쭝
접미어
I.
(め·目)
1.
순서를 나타낼 때 붙이는 말: 째.
三番さんばん 目め の 問題もんだい
세 번째 문제
2.
점이나 선처럼 되어 다른 것과 구별되는 곳.
結むす び 目め
매듭
割わ れ 目め
갈라진 틈[금]
境さか い 目め
경계선
折お り 目め
접은 곳; 주름
3.
사물의 고비가 되는 상태.
落お ち 目め にある 品しな
하락세에 놓여 있는 물품
勝か ち 目め がない
이길 가망이 없다
4.
(め) (양·정도에 관한 형용사 어간(語幹)에 붙어서) 어느 쪽인가 하면 비교적 그 성질을 지닌다는 뜻을 나타냄.
少すく な 目め
약간 적음[적은 양]
細ほそ 目め の 糸いと
가느스름한 실
話はなし を 短みじか 目め に 打う ち 切き る
이야기를 짤막[간단]하게 끝내다
大おお き 目め な 方ほう を 選えら ぶ
약간 큼직한 쪽을 택하다
幾分いくぶん 早はや 目め に 出掛でか ける
조금 일찌감치 떠나다
감동사
I.
(目) (눈을 부릅뜨고 꾸짖는 데서) 쏘아보며 꾸짖을 때 내는 소리.
目め ! いけません
떼끼! 안 돼요[못써요]
참고 실제 발음은 ‘めえ’ 또는 ‘めっ’이 됨.
https://www.instagram.com/duhee.ins
https://m.blog.naver.com/duhee_s2
'Japanese > JLPTN5' 카테고리의 다른 글
[일본어 JLPT N5 단어] みち [道·路·途·径] 미치 뜻 (1) | 2025.01.16 |
---|---|
[일본어 JLPT N5 단어] よこ [横] 요코 뜻 (0) | 2025.01.16 |
[일본어 JLPT N5 단어] ろく [六] 로쿠 뜻 (0) | 2025.01.15 |
[일본어 JLPT N5 단어] いっぴき [一匹·一疋] 잇삐키 뜻 (0) | 2025.01.15 |
[일본어 JLPT N5 단어] いっぱい [一杯] 잇빠이 뜻 (0) | 2025.01.15 |