[일본어 JLPT N5 단어] ひとつ [一つ] 히토츠 뜻

📖 두희의 오늘의 일본어 📖
​
ひとつ [一つ] 히토츠
1.하나
2.그럼
​
명사
1.
하나.
a.
수(數)의 하나: 한 개; 한.
一ひと つ、 二ふた つ…  
하나, 둘…
なしが 一ひと つ  
배가 한 개
​
b.
한 살.
一ひと つ 違ちが い  
한 살 차이
一ひと つ 年とし を 取と る  
나이를 한 살 먹다
誕生たんじょう  日び が 来き て 一ひと つになる  
생일날이면 한 살이 된다
​
c.
(한 덩어리로서의) 전체.
世界せかい は 一ひと つ  
세계는 하나
全員ぜんいん が 一ひと つにまとまる  
전원이 하나로 뭉치다
海うみ と 空そら とが 一ひと つになる  
바다와 하늘이 하나가 되다
​
d.
한가지; 같음; 비슷함.
心こころ を 一ひと つにする  
마음을 하나로 하다[같이하다]
一ひと つ 屋根やね の 下した に 住す む  
한집[한 지붕 밑]에서 살다
二人ふたり の 気持きも ちが 一ひと つになる  
두 사람의 마음이 하나가 되다[일치되다]
表現ひょうげん は 違ちが うが 内容ないよう は 一ひと つだ  
표현은 다르나 내용은 한가지다[같다]
​
e.
나름; 조차.
一ひと つ 間違まちが えば  
조금이라도 틀리면[잘못되면]
努力どりょく  一ひと つで 成功せいこう する  
노력 여하[하나]로 성공하다
挨拶あいさつ  一ひと つできない  
인사 하나[조차] 제대로 못한다
塵ちり  一ひと つ 落お ちていない  
먼지 하나 떨어져 있지 않다
​
f.
(몇 가지 사항을 열거할 때) 제1항; 첫 번째.
一ひと つ、 本会ほんかい は…  
첫째, 본회는…
g.
일면(一面).
一ひと つにはこんな 例れい も 有あ る  
한편으로는 이런 예도 있다
一ひと つにはこういう 見解けんかい も 成な り 立た つ
한편으로는 이러한 견해도 성립된다
​
부사
1.
그럼; 한번; 자.
一ひと つやってみないか  
한번 해 보지 않으려나
どりゃ 一ひと つ 飲の んでみよう  
어디 한번 마셔 보자
一ひと つ 出で かけようか  
자 떠나 볼까
​
2.
아무쪼록; 부디.
一ひと つよろしくお 願ねが いします  
아무쪼록 잘 부탁드리겠습니다
동의어 どうぞ
​
https://www.instagram.com/duhee.ins
https://m.blog.naver.com/duhee_s2

˚₊♡̷̷̷*‧₊˚duhee˚₊‧*♡̷̷̷₊ ˚ : 네이버 블로그