[일본어 JLPT N4 단어] いなか [田舎] 이나카 뜻

📖 두희의 오늘의 일본어 📖
​
いなか [田舎] 이나카
1.시골
2.지방
3.한적한 곳
​
명사
1.
시골.
a.
지방.
田舎いなか の 風景ふうけい  
시골 풍경
田舎いなか から 上京じょうきょう した 友達ともだち  
지방에서 올라온 친구
田舎いなか の 学校がっこう に 赴任ふにん してきた 若わか い 先生せんせい  
시골 학교에 부임해 온 젊은 선생님
田舎いなか  道みち を 走はし る  
시골길을 달리다
私わたし は 田舎いなか で 生う まれ 育そだ った  
나는 시골에서 나고 자랐다
老後ろうご は 静しず かな 田舎いなか でのんびり 暮く らしたい
노후에는 조용한 시골에서 한가로이 살고 싶다
都心としん  部ぶ から 田舎いなか  町まち に 引ひ っ 越こ す  
도심지에서 시골 마을로 이사하다
​
동의어 在郷ざいごう
b.
(논밭이 많고) 한적한 곳; 벽촌.
とても 田舎いなか だ  
아주 시골[벽촌]이다
前まえ より 便利べんり になったとはいっても、まだまだ 田舎いなか だ  
전보다 편해졌다고는 해도 아직 시골이다
​
c.
(태어난) 고향; 향리.
田舎いなか の 両親りょうしん  
고향의 부모님
仕事しごと を 辞や めて 田舎いなか へ 帰かえ る  
일을 그만두고 고향으로 돌아가다
お 正月しょうがつ は 田舎いなか に 帰かえ るの?  
설(날)에 고향에 가니?
​
참고 부모나 조부모의 고향에 대해서도 말함.
d.
(접미어적으로 쓰여) 소박함; 세련되지 않음.
田舎いなか  料理りょうり  
시골 음식
田舎いなか  風ふう のインテリア  
시골풍의 인테리어[실내 장식]
​

https://www.instagram.com/duhee.ins
https://m.blog.naver.com/duhee_s2

˚₊♡̷̷̷*‧₊˚duhee˚₊‧*♡̷̷̷₊ ˚ : 네이버 블로그